top of page
IMG_3957.jpg

Teton Habitat

Requisitos para solicitar
para una casa Habitat

Los solicitantes interesados deben confirmar en primer lugar si sus ingresos del hogar, basado en el tamaño de su hogar, se sitúan entre el 30% y el 80% del MFI.

Para ser elegible para una casa Habitat, los ingresos de su hogar deben situarse entre el 30% y el 80% del MFI, en función del número de personas de su hogar y de los trabajadores mayores de 18 años con ingresos.

La tabla del MFI

SPANISH 2024 Income Asset Limit Chart.png

El Median Family Income (MFI) se calcula anualmente por el Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) sobre la base de datos de ingresos para el condado de Teton, Wyoming. Los márgenes de ingresos indicados son porcentajes de esta MFI.

IMG_0665.JPG

¿Que es Tamaño del Hogar?¿Que es Ingresos del Hogar?

Tamaño del Hogar

El tamaño del hogar es usted y todas las personas de todas las edades que vivan con usted. Los animales domésticos no cuentan.

Ingresos del Hogar

Los ingresos del hogar incluyen sus ingresos y los de todas las personas mayores de 18 años que vivan con usted y ganadores de ingresos.

¿Qué es el MFI?
¿Qué es un Activo?

MFI

El Median Family Income (MFI) se calcula anualmente por el Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) sobre la base de datos de ingresos para el condado de Teton, Wyoming. Los márgenes de ingresos indicados son porcentajes de esta MFI. Para ser elegible para una vivienda de Habitat, los ingresos de su hogar deben situarse entre el 30% y el 80% del MFI, en función del número de personas de su hogar y de los trabajadores mayores de 18 años con ingresos.

Activo

Un Activo es cualquier artículo de valor que posea y que pueda convertirse en efectivo. Por ejemplo, cuentas de ahorro, coches, casas, pólizas de seguro de vida, inversiones y joyas. A los efectos de la elegibilidad para una vivienda de Habitat, las cuentas de jubilación o de educación no se consideran activos.

¿Califica usted para solicitar una
casa Habitat?

Infórmese hoy mismo

Paso 1 - Determine
el tamaño de su hogar

Esto le ayudará a saber en qué fila de tamaño de hogar debe fijarse cuando utilice la tabla del MFI.

Family
Managing Home Finances

Paso 2 - Calcule sus
ingresos del hogar

Esto determinará su ingresos del hogar se sitúan entre los límites del 30% y el 80% del tamaño adecuado de su hogar. En caso afirmativo, continúe con Paso 3. Si no, no cumple los requisitos para solicitar una casa Habitat.

Paso 3 - Calcule sus
activos del hogar

Sus activos no deben superar el límite de activos que le corresponda, que depende de dónde se sitúe entre el 30% y el 80% del límite de ingresos de su tamaño de hogar. Si lo cumple, puede solicitar una casa Habitat. Si no, no cumple los requisitos para solicitar una casa Habitat.

Accountant

Primer ejemplo:

Un matrimonio con dos hijos menores de 18 años. Ambos padres tienen unos ingresos combinados de $73,570. Para determinar la elegibilidad para una casa de Habitat:

1. Verificación de ingresos: Fijese en la fila de hogares de 4 personas en la tabla del MFI para ver si sus ingresos se sitúan entre el 30% y el 80% del IMF.

2. Verificación de activos: Asegúrese de que sus activos no superan los límites especificados en la columna Límite de activos.

Si se cumplen ambas condiciones, la familia puede solicitar una vivienda de Habitat.

Segundo ejemplo:

A single father with two children (a 22-year-old daughter and a 14-year-old son). The father and daughter earn a combined income of $97,230. To determine eligibility for a Habitat home, they would:

1. Income Verification: Look at the 3-Person Household row in the MFI chart to see if their income falls between 30% and 80% of the MFI.

Based on their combined income, they do not qualify to apply for a Habitat home, regardless of their assets. 

Si sus ingresos familiares estan fuera de las guias, le animamos a que eche un ojo a las otras dos agencias de vividenda asequible y de mano de obra en el condando de Teton:

¿Cumple los requisitos para la solicitud?

Si cumple los requisitos para la solicitud, haga clic abajo para ver el proceso de solicitud de vivienda.

bottom of page