top of page
Reviewing Paperworks

Fecha de inicio del próximo proyecto: A determinar

(A menos que esté disponible una vivienda de recompra)

El proceso de solicitud de vivienda

Teton Habitat se asocia con familias e individuos en un programa de propiedad de vivienda para construir viviendas sencillas, decentes y asequibles en el condado de Teton y sus alrededores.

 

Teton Habitat no ofrece viviendas a corto plazo, viviendas de alquiler ni ocupación inmediata.

¿Cumplo los requisitos previos para solicitar una vivienda Habitat?

En primer lugar, determinar si usted es elegible para un una vivienda Habitat. Si usted cumple con nuestros tres requisitos previos a continuación, usted es elegible para solicitar una vivienda con Teton Habitat.

Requisito previo #1

¿Cuál es su situación de residencia en EE.UU.?

Si eres ciudadano estadounidense, residente permanente legal o beneficiario de DACA con un número de Seguro Social válido y un Employment Authorization Document, o tienes una solicitud de residencia pendiente, eres elegible para aplicar.

Requisito previo #2

¿Actualmente posee o ha poseído bienes raíces en los últimos tres años?

Si no posee ni ha poseído bienes raíces en los últimos tres años, usted es elegible para aplicar.

Requisito previo #3

¿Qué ingresos anuales tiene su hogar?

Los ingresos anuales de su hogar son el salario total antes de impuestos de todos los miembros de su hogar. Consulte el cuadro de directrices de ingresos para saber si cumple los requisitos y haga clic en la flecha de la derecha para obtener más información sobre sus ingresos. 

 

Por ejemplo, una familia de cuatro miembros tiene dos padres que trabajan a tiempo completo, un hijo de 18 años que trabaja a tiempo parcial y un hijo de 12 años. Los tres ganan $100,000 al año, por lo que entran dentro del rango de ingresos para una familia de 4 personas.

 

Estos rangos de ingresos se basan en las pautas de ingresos del Departamento de Vivienda y Desarrollo de los Estados Unidos (HUD) para el condado de Teton, Wyoming en abril de 2025. Los rangos de ingresos se actualizan anualmente.

2025 Rango de Ingresos Anuales
30% - 80% MFI

¿Cómo compro una vivienda Habitat?

Ahora que ha determinado que usted es elegible para solicitar, lea más abajo para aprender sobre el proceso de solicitud de vivienda con Habitat. Este proceso puede tardar entre 18-24 meses en completarse. 

Fecha de inicio del próximo proyecto: A determinar

(A menos que esté disponible una vivienda de recompra)

Descripción General
del Proceso de Solicitud

PASO 1

COMPLETE SU FORMULARIO DE ADMISIÓN INICIAL

Ahora que sabe que cumples con los tres requisitos previos para solicitar una vivienda Habitat, deberá ingresar su información en el sistema de Habitat. Aceptamos formularios de admisión inicial durante todo el año. El formulario de admisión inicial NO ES UNA SOLICITUD. Cuando una vivienda salga a la venta, se te notificará con una fecha de límite para que envíes tus documentos financieros para verificación. Asegúrese de tener una dirección de correo electrónico reciente y válida; se le notificará por correo electrónico.

Fecha de inicio del próximo proyecto: A determinar

(A menos que esté disponible una vivienda de recompra)

período de espera

Ahora que sabe que cumples los tres requisitos previos para solicitar una vivienda Habitat y ha enviado su formulario de admisión inicial al sistema de Habitat, recibirá una notificación por correo electrónico cuando se ponga a la venta una vivienda Habitat.

HASTA QUE TENGAMOS

UNA VIVIENDA

DISPONIBLE PARA

VENTA

PASO 2

FACILITE SU INFORMACIÓN FINANCIERA PARA SU VERIFICACIÓN

Usted ha determinado que cumples con los tres requisitos previos para solicitar una vivienda Habitat y su formularios de admisión inicial está en el sistema. Cuando una vivienda Habitat esté disponible, nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico. Entonces le pediremos documentos e información para verificar que usted es elegible financieramente para una vivienda Habitat.

PASO 3

ENTREVISTA PARA
REVISIÓN DEL COMITÉ

Después de que Habitat revise los documentos de verificación de ingresos para comprobar la elegibilidad financiera, los solicitantes que son elegibles pasarán a la fase de revisión. Un comité de selección compuesto por voluntarios locales revisará a los solicitantes calificados para determinar quiénes recibirán una entrevista en casa. Si usted es seleccionado para una entrevista en casa, usted será contactado por un equipo de miembros del comité de selección para las fechas y horas potenciales. Después de que las entrevistas se lleven a cabo, los equipos informarán a todo el comité sobre las recomendaciones finales de los solicitantes a la Junta Directiva de Habitat. La Junta Directiva tomará su decisión final basándose en la recomendación del comité de selección.

PASO 4

SELECCIÓN

El comité le ha recomendado a la Junta Directiva de Habitat. Si es aprobado, se le notificará que ha sido aceptado en el programa. Usted firmará una carta de aceptación y pagará un depósito de buena fe de $100. Esto termina el proceso de solicitud, y comienza su asociación con Teton Habitat. La asociación consiste en 500 horas de equidad de sudor, ahorros para los costos de cierre, la voluntad de asociarse, y clases de educación para compradores de vivienda. Equidad de sudor puede consistir en construir o remodelar tu propia vivienda Habitat, ser voluntario en la construcción de otras viviendas Habitat, o en la tienda ReStore. El plazo típico de asociación varía entre un año y medio y dos años.

El Camino Hacia Propietario

Este proceso puede tomar entre 18 - 24 meses en completar.

Infographic.png

Preguntas frequentes sobre el Programa de Propiedad de Vivenda

El proceso de selección de Teton Habitat

se guía por una serie de criterios

necesidad de vivienda, capacidad de pago y

voluntad de asociarse con Teton Habitat.

 

Haga clic a continuación para ver las preguntas frecuentes sobre el programa de vivienda.

Recursos Adicionales
Agencias de Vivienda Asequible del Condado de Teton

(Venta y Alquiler) 

Si usted no califica para una vivienda Habitat, le animamos a consultar

otros recursos de vivienda asequible en el condado de Teton.

image.png

Jackson Hole

Community Housing Trust

110 E Broadway, 2nd floor

P.O. Box 4498

Jackson, WY 83001

307.739.0665

info@housingtrushjh.org

image.png

Jackson/Teton County Affordable Housing Department

320 S. King Street

P.O. Box 714

Jackson, WY 83001

307.732.0867

housing@tetoncountywy.gov

AVISO: La ley federal de Igualdad de Oportunidades de Crédito prohíbe a los acreedores discriminar a los solicitantes de crédito por motivos de raza, color, religión, origen nacional, sexo, estado civil, edad (siempre que el solicitante tenga la capacidad de celebrar un contrato vinculante): porque todo o parte de los ingresos del solicitante derivan de cualquier programa de asistencia pública: o porque el solicitante ha ejercido de buena fe algún derecho bajo la Ley de Protección del Crédito al Consumidor. La agencia federal que administra el cumplimiento de esta ley con respecto a este acreedor es la Comisión Federal de Comercio, Washington DC, 20580.

Teléfono: 1-800-676-3777 Voz/TTY o

1-800-676-4290 para español

​​

Habitat for Humanity of the Greater Teton Area

no ofrece viviendas a corto plazo, viviendas de alquiler ni ocupación inmediata.

Oficinas Administrativas

Horario

Lunes - Viernes

9am - 5pm

​​​

Dirección Postal:

Habitat for Humanity of

the Greater Teton Area

P.O. Box 4194

Jackson, WY 83001

 

Nuestro EIN: 83-0312179

​​

Nuestro Contacto:

307.734.0828

 office@tetonhabitat.org

 

Dirección Fisica:

850 W Broadway Suite D

en la Gran Plaza Teton

Jackson, WY 83001

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

ReStore

Horario

Martes - Viernes

9am - 5pm

Sábado

10am - 5pm

​​

Se aceptan donaciones:

Martes - viernes

9am - 4pm

Sábado

10am - 4pm

​​

Servicios de recogida

(Se requiere reservación)

Miércoles y viernes

10:30am - 3:30pm

 

Nuestro Contacto:​​

307.734.0389

restore@tetonhabitat.org

Dirección Fisica:

850 W Broadway Suite D

en la Gran Plaza Teton

Jackson, WY 83001

  • Facebook
  • Instagram

Obtenga Actualizaciones Mensuales

© 2025 by Teton Habitat

 política de privacidad       Condiciones de uso

bottom of page